-
1 Alarmbereitschaft
Alarmbereitschaft f по́лная (боева́я) гото́вность, гото́вность к де́йствиям по трево́геerhöhte Alarmbereitschaft повы́шенная боева́я гото́вностьAlarmbereitschaft дежу́рное подразделе́ние (войск, поли́ции) -
2 Alarmbereitschaft
die (ohne Pl) -
3 Alarmbereitschaft
Alarmbereitschaft f: in Alarmbereitschaft alarma hazır durumda -
4 Alarmbereitschaft
-
5 Alarmbereitschaft
-
6 Alarmbereitschaft
Alarmbereitschaft f alarm readinessDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Alarmbereitschaft
-
7 Alarmbereitschaft
Alarmbereitschaft f pohotovost f, stav m pohotovosti -
8 Alarmbereitschaft
f: in Alarmbereitschaft on alert, MIL. auch on standby; in höchster Alarmbereitschaft in a high state of alert; in Alarmbereitschaft versetzen put on alert (MIL. auch standby)* * *Alạrm|be|reit|schaftfalerterhöhte Alarmbereitschaft — high alert
in Alarmbereitschaft sein or stehen — to be on the alert; (Feuerwehr, Polizei auch) to be standing by
in Alarmbereitschaft versetzen — to put on the alert
* * *(a signal to be ready for action.) alert* * *Alarm·be·reit·schaftf stand-by▪ \Alarmbereitschaft haben to be on stand-by▪ in \Alarmbereitschaft sein [o stehen] to be on stand-byjdn/etw in \Alarmbereitschaft versetzen to put sb/sth on stand-by* * *die s. alarmbereit: alertin [ständiger] Alarmbereitschaft — on [permanent] alert/standby
* * *in höchster Alarmbereitschaft in a high state of alert;* * *die s. alarmbereit: alertin [ständiger] Alarmbereitschaft — on [permanent] alert/standby
-
9 Alarmbereitschaft
Alarm·be·reit·schaft fstand-by;\Alarmbereitschaft haben to be on stand-by;jdn/etw in \Alarmbereitschaft versetzen to put sb/sth on stand-byDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Alarmbereitschaft
-
10 Alarmbereitschaft
a'larmbəraɪtʃaftfAlarmbereitschaftétat Maskulin d'alerte; Beispiel: jemanden/etwas in Alarmbereitschaft versetzen mettre quelqu'un/quelque chose en alerte -
11 Alarmbereitschaft
f1) полная (боевая) готовность, готовность к действиям по тревоге2) дежурное подразделение (войск, полиции) -
12 Alarmbereitschaft
боева́я гото́вность. in Alarmbereitschaft versetzen Truppen приводи́ть /-вести́ в состоя́ние боево́й гото́вности -
13 Alarmbereitschaft
Alarmbereitschaft f alarmberedskab n -
14 Alarmbereitschaft
Alarmbereitschaft f (a)larmberedskap -
15 Alarmbereitschaft
A'larmbereitschaft f pogotowie (bojowe);in Alarmbereitschaft versetzen postawić w stan pogotowia oder alertu -
16 Alarmbereitschaft
сущ.1) общ. (полная) боевая готовность, дежурное подразделение (войск, полиции), готовность по тревоге2) авиа. полная боевая готовность3) воен. боевая готовность4) ПВО. вторая степень готовности -
17 Alarmbereitschaft
-
18 Alarmbereitschaft
готовность по тревогеполная боевая готовность -
19 Alarmbereitschaft
f - -
20 Alarmbereitschaft
f́боевая готовность; готовность по тревоге; ПВО вторая степень готовности
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Alarmbereitschaft — A·lạrm·be·reit·schaft die; nur Sg; das Bereitsein (z.B. der Feuerwehr), im Notfall sofort Hilfe zu leisten <in Alarmbereitschaft sein, jemanden in Alarmbereitschaft versetzen> || hierzu a·lạrm·be·reit Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Alarmbereitschaft — die Alarmbereitschaft (Aufbaustufe) Zustand, in dem jmd. auf Abruf steht, um in einer bestimmten Situation sofort eingesetzt werden zu können Beispiel: Die Polizei wurde in Alarmbereitschaft versetzt … Extremes Deutsch
Alarmbereitschaft — Alarm|be|reit|schaft 〈f. 20; unz.〉 Bereitsein für den Einsatz ● die Feuerwehr stand bei der großen Hitze unter höchster Alarmbereitschaft * * * Alạrm|be|reit|schaft, die <o. Pl.>: alarmbereiter Zustand: in A. stehen, sein; die Truppen in A … Universal-Lexikon
Alarmbereitschaft — Alạrm|be|reit|schaft … Die deutsche Rechtschreibung
Rainer Rupp — Rainer Wolfgang Rupp (* 21. September 1945 in Saarlouis), Diplom Volkswirt und Publizist, war unter dem Decknamen Topas als Spion für die DDR und den Warschauer Pakt tätig. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Alarmbereitschaft der Sowjetarmee 1983 … Deutsch Wikipedia
Streitkräfte der Vereinigten Staaten — United States Armed Forces … Deutsch Wikipedia
Alarmstufe — Alarm|stu|fe 〈f. 19〉 Phase der Alarmbereitschaft, höchste Gefahrenstufe ● Alarmstufe Rot * * * Alạrm|stu|fe, die: bestimmte Stufe der Alarmbereitschaft, des Alarmiertseins bei Gefahr: A. 3; A. Rot; Ü nach dem Anstieg der Arbeitslosigkeit… … Universal-Lexikon
4. Israelisch-arabischer Krieg — Jom Kippur Krieg Teil von: Nahostkonflikt Die Golanhöhen nach dem Jom Kippur Krieg … Deutsch Wikipedia
Ablauf der Terroranschläge am 11. September 2001 — Chronologische Darstellung der Terroranschläge am 11. September 2001 auf das World Trade Center in New York und das Pentagon in Arlington (Virginia) bei der US Hauptstadt Washington D.C.. Zunächst wird eine Schilderung im Minutentakt am 11.… … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Streitkräfte — Streitkräfte der Vereinigten Staaten United States Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Boeing KC-135 — Stratotanker … Deutsch Wikipedia